Cümleten selamlar;

Bana bu kalbi kadar temiz sayfayı ayıran neobi-san’a teşekkürlerimi sunarak güncele ayağımı atıyorum:D

Kış geldi, patikleri giydik, battaniyelere sarındık ama tabii hayat kahvemizi alıp ortam yapacağımız kadar olanak sağlamıyor biz zavallı öğrencilere.. Online eğitim zımbırtısı sağolsun pc başında göz pötürdetiyoruz akşama kadar.. Durum böyleyken bendeniz diyorum ki dur kalkıp bir bölüm çevirelim şöyle güzelinden. Karşımıza çıkana ne dersiniz? Vay efendim bazı safkoloz shoujo kızları, sonra efendime söyliyeyim takıntılı ölmek bilmeyen meymenetsiz kötü karakterler, harcanan ikinci erkekler.. İşte bütün bunların arasından bir gül cemal hades, bir can ciğer tomoe çıkıveriyor, bütün dertlerinizi unutup gaza gelip bir oturuşta iki bölüm çeviriyorsunuz 😀

İşte böyle böyle günler geçip giderken bana da bir hades yok mu, bana da bir tomoe yok mu diye ağlarken bir ses geliyor uzaklardan;

“Yok.” diyor. “Senin yaklaşan on tane vizen var.”

Uyanıyoruz. Hayata dönüyoruz. Masaya oturup açıyoruz yetişmeyen konuları.. Bakıyoruz öyle deftere kitaba..

Neyse efenim sözün özünü ben de bilmiyorum aslına bakarsanız. Bu ani günceli okurken “ne diyor bu artiz?” şeklinde bazı düşünceler aklınızdan geçiyorsa -ki geçer bilirim.- haklısınız.

Napalım biz de mangakalar gibi gözümüzün çapağını mı yazalım hayattan kareler seriyoruz işte gözler önüne.. 😀

Zor arkadaşlar, 8 yaşında ve aşıksanız hayat çok zor. Ama üniliyseniz ve vize konuları yetişmiyorsa, işte o daha zor.

Herkese hayat meşgalesinde kolaylıklar diler, alır başımı son cümlelerimi de yazar çeker giderim.

Portuga sormuş Zeze’ye;

-Neyi bekleyeceğiz, demiş.

Zeze de demiş ki;

-Gökyüzünden güzel bir bulutun geçmesini..

Gökten geçen güzel bulutları bekleyelim hep beraber, elbet geçecek bir gün. He bir de aptal olmayan shoujo kız karakterleri bekleyelim ki var onlar, aramızdalar, çeviriyoruz editliyoruz 😀

Mabushide kalın, okuyun, bir de bir adet “çeviri/edit için eyvallah” yorumunu bölüm sonuna kondurmayı çok görmeyin. 😀

Selametle..


-Portuga

Güncel Listesi:

Colette wa Shinu Koto ni Shita Bölüm 27-28 Online Okuma

Honey Bölüm 22-23-24-25 Online Okuma

Kamisama Hajimemashita Bölüm 120-121 Online Okuma

Skip Bat Bölüm 287 Online Okuma